AVVISO LEGALE
In conformità all'art. 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio 2002, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI+CE), vi informiamo che:
Le società proprietarie dei www.apartamentos3000.com sono:
Nome dell'azienda: VACACIONES COSTA AZAHAR S.L.
CIF: B50887157
Indirizzo: Avda. Alcalde Gómez Laguna 25, 10° piano, ufficio B2, 50009 Saragozza.
Telefono: 976101332
Email: contabilidad@apartamentos3000.com
Registro commerciale: Volume 3244 Folio 112 Pagina Z-38654
Nome della società: APPARTAMENTI E ALBERGHI 3000 SLU
Nº identificativo (NRT): L-708950X
Indirizzo: Avenida de Encamp, 39, local 4 CP i Parròquia: (AD200) Pas de la Casa
Paese: PCPAT. DE ANDORRA
Email: contabilidad@apartamentos3000.com
Questo Avviso Legale è scritto in spagnolo. Nel seguente testo legale tratteremo VACACIONES COSTA AZAHAR S.L. e APARTAMENTS I HOTELS come LA SOCIETÀ.
I vostri dati
Le informazioni o i dati personali forniti dall'utente saranno trattati in conformità alle disposizioni delle Politiche di protezione dei dati. Utilizzando questo sito web, l'utente acconsente al trattamento di tali informazioni e dati e dichiara che tutte le informazioni o i dati forniti sono veritieri e corrispondono alla realtà.
Privacy/Protezione dei dati personali
La SOCIETÀ rispetta le linee guida del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679) e le altre normative in vigore in ogni momento, e garantisce il corretto utilizzo e trattamento dei dati personali dell'utente.
A tal fine, insieme a ciascun modulo per la raccolta dei dati personali, l'utente sarà informato dell'esistenza e dell'accettazione delle condizioni specifiche del trattamento dei suoi dati in ciascun caso, informandolo del titolare del trattamento, dell'indirizzo del titolare del trattamento, della possibilità di esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità, delle finalità del trattamento e della comunicazione dei dati a terzi, ove opportuno.
La SOCIETÀ, creatrice del sito web, informa inoltre che rispetta la Legge 34/2002 dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico e richiederà in ogni momento il consenso dell'utente al trattamento della sua e-mail a fini commerciali.
Minori di età
I contenuti del Sito web sono rivolti a persone maggiorenni. L'AZIENDA non intende ottenere dati da minori. Quando LA SOCIETÀ viene a conoscenza dell'esistenza nel proprio archivio di dati personali di un minore, procederà immediatamente alla cancellazione di tali dati.
Obblighi dell'utente
L'utente dovrà rispettare in ogni momento i termini e le condizioni stabiliti dal sito web.
L'utente dovrà utilizzare il sito web con diligenza e si assumerà ogni responsabilità che possa derivare dal mancato rispetto dei termini e delle condizioni del sito web.
L'utente non dovrà utilizzare il sito web per trasmettere, archiviare, diffondere, promuovere o distribuire dati o contenuti che contengano virus o qualsiasi altro codice informatico, file o programma progettato per interrompere, distruggere o compromettere il funzionamento di qualsiasi computer o apparecchiatura di telecomunicazione o software.
Proprietà industriale e intellettuale
LA SOCIETÀ stessa o in qualità di cessionaria, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del proprio sito web, nonché degli elementi in esso contenuti (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari per il funzionamento, l'accesso e l'utilizzo, ecc.
In virtù delle disposizioni degli articoli 8 e 32.1, secondo comma, della Legge sulla Proprietà Intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, compresa la messa a disposizione, di tutto o parte del contenuto di questo sito web, a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l'autorizzazione della SOCIETÀ. Tutti i diritti sono riservati.
L'UTENTE si impegna a rispettare i diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale di proprietà della SOCIETÀ . È possibile visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché solo ed esclusivamente per uso personale e privato. L'UTENTE deve astenersi dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sulle pagine della SOCIETÀ.
Diritto di esclusione
La SOCIETÀ si riserva il diritto di negare o ritirare l'accesso al portale e/o ai servizi offerti senza preavviso, su richiesta propria o di terzi, agli utenti che non rispettano le Condizioni di utilizzo del portale.
LA SOCIETÀ perseguirà la violazione delle Condizioni d'uso del portale, nonché qualsiasi uso improprio del proprio portale esercitando tutte le azioni civili e penali che le possono corrispondere per legge.
Modifiche e link
La SOCIETÀ si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alla forma in cui appaiono i contenuti o i servizi presentati sul sito web, nonché alle Condizioni Generali di Contratto qui stabilite.
LA SOCIETÀ non è responsabile dell'uso improprio dei contenuti del proprio sito web, essendo l'unica responsabilità di chi vi accede o li utilizza.
Nel caso in cui nel sito https://www.apartamentos3000.com/ siano presenti link o collegamenti ipertestuali ad altri siti Internet, LA SOCIETÀ creatrice del sito non esercita alcun controllo su tali siti e contenuti. In nessun caso la SOCIETÀ che crea il sito web si assume la responsabilità per il contenuto di qualsiasi link appartenente a un sito web esterno, né garantisce la disponibilità tecnica, la qualità, l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, la veridicità, la validità e la costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in uno di questi collegamenti ipertestuali o in altri siti Internet. Allo stesso modo, l'inclusione di questi collegamenti esterni non implica alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entità collegate.
Legge applicabile e giurisdizione competente
La nostra entità è membro di Confianza Online (associazione senza scopo di lucro), iscritta al Registro Nazionale delle Associazioni Gruppo 1, Sezione 1, numero nazionale 594400, CIF G85804011, Carrera de San Jerónimo, 18, 4º 1, 28014 Madrid (Spagna). Per ulteriori informazioni: www.confianzaonline.es.
Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla legge spagnola. Allo stesso modo, in conformità con le disposizioni della legge sulla risoluzione alternativa delle controversie, informiamo i consumatori che, in quanto entità associata e in base ai termini del Codice di condotta, gli utenti possono rivolgersi a Confianza Online per la risoluzione alternativa delle controversie (https://www.confianzaonline.es/como-reclamar/formulario-de-reclamaciones/). Se si riferiscono a transazioni elettroniche con i consumatori, o alla protezione dei dati quando sono collegati a questo ambito, i reclami saranno risolti dal Comitato di mediazione di Confianza Online, accreditato per la risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori. Se i reclami riguardano la pubblicità digitale o la protezione dei dati relativi a questo settore, saranno sottoposti al Giurì della pubblicità di AUTOCONTROL.
Ricordiamo inoltre all'utente che può accedere alla piattaforma di risoluzione delle controversie online dell'Unione Europea seguendo questo link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show".